put up câu

• You put up a good fight, now you drink with me.
  Anh đã chiến đấu rất tốt, giờ thì uống với tôi đi.
• I think it's time you put up or shut up.
  Tôi nghĩ đã đến lúc anh ổn định rồi, không thì thôi.
• Put up this building and knocked down a cigar factory.
  Xây lên tòa nhà này và phá dỡ nhà máy sản xuất xì gà.
• I think you buy the lamp, and you put up the posters, but I don't--
  Tôi nghĩ anh mua cây đèn, anh dán cái poster, nhưng tôi không
• What he had to put up with Being married to her.
  Những gì ông ấy đã phải chịu đựng khi cưới bà ấy.
• DID YOU SEE HOW SHARON REACTED WHEN HE SAID TO PUT UP THE HOUSE?
  Anh có thấy Sharon phản ứng khi anh ta nói bán nhà không?
• I have wanted to do other things with my life besides put up with your nonsense.
  Mẹ định làm nhiều thứ lắm, ngoài việc chịu đựng con.
• Nothing could have been more brutal, striking and cruel... than the events that put up those last days.
  Không gì có thể tàn khốc, đau khổ... hơn những ngày qua.
• I put up with shit they don't have names for in civilization.
  Tôi đã cam chịu những điều kinh khủng chưa từng có.
• We would've never put up with such things.
  Ta sẽ không bao giờ chịu đựng những điều như vậy.
• You shouldn't have to put up with this right now.
  Anh không phải chịu đựng việc này ngay bây giờ đâu.
• I... I have to say, Mr. President, I am impressed how you managed to put up such a fight.
  Tôi phải nói là ngài Tổng thống, tôi rất ấn tượng đó.
• But I will not put up with a political agenda.
  Nhưng anh sẽ không chấp nhận chương trình chính trị.
• I've ordered stands put up all along the route.
  Con đã ra lệnh cho dân chúng đứng dọc 2 bên đường.
• They put up a town about 7 years ago.
  Họ đã dựng lên một thị trấn khoảng 7 năm trước.
• Put up with the slightly inane Big Book crap.
  Người ta có bảo làm gì ngớ ngẩn cũng cố mà chịu.
• Me and my buddy Paul put up the tent, cooked our own dinner.
  Em và thằng Paul dựng lều lên và đang nấu bữa tối
• He put up a photo of my coffin.
  Anh ta đã treo một tấm hình trên mộ của em lên trên mạng
• I wouldn't be asking if it weren't serious. - Put up for how long?
  Tôi sẽ không nhờ chị nếu không phải là việc quan trọng.
• I sold my store and put up this big building.
  Tôi đã bán quán của mình và xây nên tòa nhà bự thế này.